Wenn euer Nachbar das Problem nicht hat, dann dürfte es kaum am Provider liegen.
Ich würde dazu raten den switch/router einmal neu zu starten um hier einen Hänger auszuschließen.
Ansonsten wird das Problem aber wohl auf euren Rechnern zu suchen sein.
Da kann es sich zB. auch um eine übereifrige Firewall handeln. Auf der Arbeit seh ich manchmal Geräte die so restriktiv eingestellt sind, das gar nichts mehr geht.
Ausserdem würde ich alternativ mal einen anderen Browser testen.
Tritt das Problem immer nur im Zusammenhang mit Youtube und Flash auf, dann solltest du auch hiermal als alternative webm testen.