Nachrichten

1

Off-Topic / Re: Technische Übersetzungen für Masterarbeit

« am: Dezember 01, 2014, 15:45:53 »

@Baldrian

Nein, keine Sorge. Es darf deutlich fachspezifischer und qualitativ hochwertiger sein, als google translate. Da versteht man ja bei den wenigsten Passagen, was überhaupt inhaltlich gemeint ist. Ich dachte eher an einen professionellen Service, bei dem auch Menschen am Werk sind, die die Feinheiten der Sprache kennen und sich vor allem in verschiedenen Fachthemen auskennen.
Hier ein Beispiel: http://www.expressuebersetzer.com (http://www.expressuebersetzer.com) Die bieten vor allem technisch-juristische-Übersetzungen an, in allen möglichen Sprachen.
Danke schon mal an Antexter! 

2

Off-Topic / Technische Übersetzungen für Masterarbeit

« am: November 28, 2014, 14:36:50 »

Hallo,

brauche eure Hilfe. Schreibe grad meine Masterthesis. Mein Englisch ist zwar einigermaßen gut, aber ich würde dann doch gerne mal jemanden drüberlesen lassen. Nur kann ich mir keinen teuren privaten Übersetzer leisten. Deshalb wollte ich mal fragen, ob jemand schon mal einen Onlineübersetzungsdienst genutzt hat und welche Erfahrungen da gemacht wurden. Danke schon mal vorab und viele Grüße
Werny

3

Off-Topic / Re: Foto gesucht (lizenzfrei)

« am: November 28, 2014, 14:33:50 »

Ich würde es mal mit pixelio versuchen. Die bieten für private Leute kostenfreie Bilder. Qualität ist leider nicht immer 1A.

4

Off-Topic / Re: Taschen als Werbemittel

« am: November 28, 2014, 14:30:40 »

Hallo,
ich bin leiter eine kleine Digital Marketing Firma - Was meint ihr, ob Taschen ein gutes Werbemittel sind? Und wenn ja, wo kann man gute Werbetaschen finden? Hoffe, dass jemand Empfehlungen hat.
Gruß

Das ist schon ziemlich old fashioned. Taschen werden seit den 2000ern als Werbemittel verwendet. So ganz neu ist das nicht. Ich finde es aber auf einer Messe immer ganz praktisch. Und es hängt natürlich davon ab, für wen du arbeitest. Wenn es eine coole Marke ist, dann reißen dir die Leute die Dinger aus den Händen.
Als Marketingleiter hast du bestimmt super Ideen, was der USP deiner Firma ist und danach findet sich bestimmt ein geeignetes Werbemittel.

5

Off-Topic / Re: Teuren Laptop versichern?

« am: November 20, 2014, 17:24:43 »

Hab mir im September einen neuen Laptop kaufen müssen. Auch wenn das Wichtigste immer die Daten sind, habe ich die Zusatzversicherung gleich beim Kauf mit abgeschlossen. Jetzt habe ich drei Jahre Ruhe. Nehme mal an, dass dann im vierten Jahr der Schaden auftritt.  Naja, aber über 1100 Euro sind schon ne Menge Holz. Da kommt es auf eine Versicherung für drei Jahre im Wert von 50 Euro auch nicht mehr an. Außerdem kann ich dann kleinere Reparaturen gleich in Auftrag geben, ohne dass lange Diskussionen notwendig sind.