Ich hab mir heute einen neuen DVD Player gekauft (Sony DVP-NS38) und wollte mir eine Serie im DivX Format ansehen. Diese hat Fest eingeblendete Untertitel, allerdings sind diese immer abgeschnitten da der Player immer auf 4:3 PANSCAN geschaltet ist, egal was ich einstelle. An der DVD liegts nicht, auf dem Player meiner Mutter klappts ja auch ohne probleme, irgendwelche vorschläge?