Tja, wie es aussieht gibt es für deine Karte leider aber keine 3D Beschleunigung:
There is no DRI/OpenGL/3D support for the SiS 6326, 5597/5598, 530/620, 315, 550, 650, 651, 740, 330, 661, 741, 760, 761 including all model variations with letters in the model number.
Wenn du nicht spielen willst oder Sachen wie AIGLX nutzen, dann ist das aber eigentlich auch egal.
Ansich würde die 3D Leistung so einer SiS onBoard Grafik vermutlich eh nicht wirklich gute 3D Ergebnisse liefern.
Kannst ja noch mal bei SiS gucken, ob die einen proprietären Treiber im Angeboht haben, der 3D Beschleunigung bietet.
Für was genau brauchst du denn den 3D Support?
Ansich würde ich dir aber so oder so den "sis" Treiber empfehlen, weil 2D sicherlich auch so wesentlich schneller sein wird, als über einen Vesa Treiber.